Hamletem bude v Pardubicích Josef Pejchal

4.12.

Hamletem bude v Pardubicích Josef Pejchal

Prosincovou premiérou Východočeského divadla Pardubice bude Shakespearův Hamlet. Režisér Jiří Seydler do titulní role prince dánského obsadil Josefa Pejchala, Ofelii ztvární Máša Málková, Královnu Romana Chvalová a Krále Jan Hyhlík. K inscenování režisér zvolil překlad Jiřího Joska, který se pod pardubické zpracování nejhranější hry na světě podepisuje i jako dramaturg. „Text, ke kterému jsme sáhli, je takzvané první kvarto, první vydání hry, které vyšlo v roce 1603 bez autorova vědomí, a zaznamenává zřejmě prvotní scénickou podobu hry předváděné snad pro vybrané univerzitní publikum. Shakespeare pak na své hře dále pracoval a výrazně ji rozšířil, takže už o rok později vyšlo druhé kvartové vydání, které je téměř dvakrát delší než to první, a text se pak i nadále proměňoval. Oproti propracovanější, tajemnější a jistě literárnější druhé verzi má tento „krátký“ Hamlet jistou výhodu v tom, že je to text divadelně autentický. Na rozdíl od standardní verze, v níž je Hamlet už třicátník, zde je Hamlet dvacetiletý mladík, zatímco ve „velkém“ Hamletovi jsou postavy hry psychologicky hluboké a nejednoznačné, zde jsou vykresleny jednoznačněji a mají blíže od slov k činům. Zkrátka řečeno, tento Hamlet je tak trochu „akční“ verzí známého příběhu, což nabízí i nové inscenační možnosti,“ popisuje text pardubické inscenace Jiří Josek. Inscenace prvního kvarta, neboli „krátkého“ Hamleta je v Čechách naprosto ojedinělá. Běžně realizované znění „dnešního“ Hamleta totiž bývá jakýmsi kompilátem ze tří dochovaných verzí původního alžbětinského textu. Josef Pejchal dále prozrazuje: „Naše hra má rozhodně nevšední, jiné pojetí, než na jaké je publikum zvyklé nebo jaké se dá očekávat. Myslím si, že koncepce Jirky Seydlera je poměrně odvážná, provokativní, ale i přesto Hamlet zůstává pravdivým, uvěřitelným člověkem se současnými starostmi a radostmi. Má pochybnosti, váhá, ale řekl bych, že nejpodstatnější je jeho hledání sebe sama.“ Pardubický Hamlet bude jedním z nás, protože tak ho Shakespeare napsal. Každý, kdo někdy pochyboval o smyslu svého života, cítil se zrazen matkou, nebo ženami svého života, cítil bezmoc nad stavem světa, v němž žijeme, a zaklel, že „je cosi shnilého ve státě dánském“, kdo si kladl otázku, co je za branou smrti, je Hamletem. Doma, ve své rodině, i na fóru, kde se rozhoduje o osudech národů, se potkáme s Hamletem. Shakespearův Hamlet je drama intimně rodinné i věc veřejná. Je příliš věčný na to, aby musel být násilně aktualizován, a příliš živý na to, aby ustrnul coby muzejní rekvizita. Hamlet je muž, který nám už čtyři sta let od svého zrodu nedává spát! Premiéry hry, která nepřináší příliš odpovědí, ale dává mnoho otázek, se uskuteční o víkendu 6. a 7. prosince od 19.00 hodin v Městském divadle, před první premiérou se ve foyer koná vernisáž výstavy loutek, soch a obrazů východočeského výtvarníka Jiřího Šimka.

Další zprávy z kategorie "Společnost"

3.9.

Česká tradiční výroba zažívá vlastní mnichovský diktát

Právě Robert Nový apeluje na zákazníky v duchu patriotismu a národního cítění.

Společnost celý článek
17.12.

Kraj zprovoznil informační kiosek

Podobné stojany, nabízející například jízdní řády, již slouží cestujícím na některých nádražích.

Společnost celý článek
26.5.

Mlsem Pardubického kraje se stala kozí a perníková zmrzlina

Spotřebitel má u každého MLSu Pardubického kraje jistotu, že si koupil potravinu vyrobenou v našem regionu, našimi výrobci, vyrobenou výhradně z místních surovin,“ vysvětluje smysl soutěže krajský radní pro životní prostředí, zemědělství a venkov Václav Kroutil.

Společnost celý článek
20.6.

Rekordní Burza filantropie! Firmy daly neziskovkám 436 000 korun

„Myšlenka pomoci potřebným na Burze filantropie je stále více doceňována, o tom svědčí zájem donátorů i dalších podporovatelů. Úspěchy sklízí i v zahraničí, letos byla Burza filantropie oceněna jako 3. nejlepší sociální inovace v mezinárodní soutěži SozialMarie. Burza je krásnou ukázkou jak lze elegantně a efektivně pomáhat tam, kde je potřeba,“ zamýšlí se Miluše Horská, senátorka za Pardubicko a Chlumecko, která je také místopředsedkyní pořádající Koalice nevládek Pardubicka.

Společnost celý článek
5.4.

Kraj již nyní plní cíle protikorupčních strategií

To byly hlavní cíle Pardubického kraje při pondělní elektronické akci na odběr zemního plynu.

Společnost celý článek
11.11.

Deml: Ministerstvo podcenilo veřejné projednání spalovny

Pardubický primátor Jaroslav Deml je zklamán postojem Ministerstva životního prostředí ČR

Společnost celý článek
Webdesign a webhosting: Webovy servis - SEO - Váš hosting